Zum Hauptinhalt springen

Datenschutzerklärung

Version public-pages-2026-10-12 · Veröffentlicht 12.10.2026

Öffentliche Website von Chasing

Letzte Aktualisierung: 12. Oktober 2026

1. Einleitung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie Chasing SARL, eine Gesellschaft luxemburgischen Rechts (nachfolgend „Chasing“), personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der öffentlichen Website von Chasing erhebt, verwendet und schützt.

Sie gilt für Besuche dieser Informationswebsite und für den Austausch mit Chasing über das Kontaktformular, per E-Mail oder Telefon.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist:

Chasing SARL
57 Avenue de la Gare,

L-1611 Luxembourg, Luxembourg
E-Mail: privacy@chasing.careers

3. Kategorien erhobener Daten

Wir verarbeiten folgende Datenkategorien:

  • Technische Daten, die für die Bereitstellung und Sicherheit der Website erforderlich sind, etwa IP-Adresse, angeforderte Seite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browserinformationen sowie technische oder sicherheitsbezogene Protokolle.
  • Ihre Spracheinstellung, wenn Sie eine Sprache auswählen.
  • Kontaktdaten und Informationen, die Sie bei der Kontaktaufnahme mit Chasing freiwillig angeben, etwa Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihr Unternehmen, die Anfragekategorie, den Betreff und die Nachricht.

Die Angabe von Informationen bei der Kontaktaufnahme ist freiwillig. Ohne ausreichende Kontaktdaten oder Informationen zu Ihrer Anfrage können wir möglicherweise nicht antworten.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Daten für:

  • Den Betrieb der Website, die Behebung technischer Probleme und die Sicherheit (unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung einer zuverlässigen und sicheren Website).
  • Die Beantwortung von Anfragen (unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung der Korrespondenz; gegebenenfalls vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage).
  • Die Erfüllung geltender rechtlicher Verpflichtungen, einschließlich der Beantwortung datenschutzbezogener Anfragen (rechtliche Verpflichtung).

5. Cookies und Website-Einstellungen

Die Website verwendet keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Notwendige Cookies schützen Formularübermittlungen. Ein funktionales Cookie kann Ihre gewählte Sprache speichern, damit nachfolgende Seiten diese Sprache verwenden. Sie können dieses Cookie in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

6. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Daten sind für befugte Mitarbeiter von Chasing und Dienstleister zugänglich, soweit dies für die oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Dazu gehören Microsoft Azure für das Hosting und den technischen Betrieb der Website SendGrid für den E-Mail-Versand des Kontaktformulars sowie Anbieter für unsere geschäftliche E-Mail-Kommunikation und Korrespondenz.

Informationen zu den an der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beteiligten Dienstleistern können Sie unter privacy@chasing.careers anfordern.

7. Internationale Übermittlungen

Chasing bevorzugt Infrastruktur und Dienstleister mit Sitz in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum.

Werden personenbezogene Daten außerhalb der EU oder des EWR übermittelt, nutzt Chasing einen nach der DSGVO anwendbaren Übermittlungsmechanismus, etwa einen Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln mit den erforderlichen Garantien. Informationen zu den geltenden Garantien und dazu, wie Sie eine Kopie erhalten, können Sie unter privacy@chasing.careers anfordern.

8. Speicherdauer

Technische Daten werden so lange aufbewahrt, wie dies für den Betrieb der Website, die Fehlerdiagnose und die Untersuchung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist. Korrespondenz wird so lange aufbewahrt, wie dies zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Bearbeitung damit zusammenhängender Rückfragen erforderlich ist.

Bestimmte Daten können in begrenztem Umfang aufbewahrt werden, wenn dies zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Die Dauer richtet sich nach dem Zweck der Aufzeichnung, danach, ob der Vorgang noch offen ist, sowie nach geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen oder rechtlichen Aufbewahrungssperren.

9. Sicherheit

Chasing setzt technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten um, einschließlich Verschlüsselung bei der Übertragung und Zugriffskontrollen.

10. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie unter den jeweils geltenden Voraussetzungen folgende Rechte:

  • Auskunft
  • Berichtigung
  • Löschung
  • Einschränkung
  • Widerspruch
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf der Einwilligung, wenn die Verarbeitung darauf beruht, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf berührt wird.

Insbesondere können Sie einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer Situation ergeben.

Anfragen können an privacy@chasing.careers gerichtet werden.

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie Chasing unter privacy@chasing.careers kontaktieren. Diese Adresse dient als Kontaktstelle für den Datenschutz.

11. Beschwerde

Sie können bei der CNPD (Luxemburg) oder bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Ihres Mitgliedstaats eine Beschwerde einreichen.

12. Änderungen der Datenschutzerklärung

Chasing kann diese Datenschutzerklärung ändern, um Entwicklungen des Dienstes oder des rechtlichen Rahmens Rechnung zu tragen.

Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Neu laden 🗙